Джамията на Бехрам-паша в Диарбекир — шедьовър на Синан от XVI век

Джамията на Бехрам-паша — „принцът на провинциалните джамии“ в Диярбакър

Сред джамиите в Диярбакър има една, за която историкът на архитектурата Годфри Гудвин пише през 1971 г.: „Това е, наистина, принцът на провинциалните джамии — толкова великолепен в декора си, колкото и в пропорциите си, в рамките на строгия местен стил“. Джамията Бехрам-паша — османска постройка от XVI век, издигната по поръчка на наместника на Диярбакър и вероятно свързана с името на самия Синан — е един от най-изтънчените образци на синтеза между имперските и местните архитектурни традиции. Черно-бялата зидария от базалт и варовик, куполът с диаметър 15,9 метра, плочките, произведени в Диярбакър — всичко това прави джамията на Бехрам-паша задължителна спирка по време на историческа разходка из града.

История и произход на джамията на Бехрам-паша

Джамията е построена по заповед на Бехрам-паша — османския наместник (бейлербей) на Диярбакър. Точните срокове на неговото управление на провинцията са неизвестни, но най-вероятният период е между 1564–65 и 1567–68 години. Самият Бехрам-паша е бил син на Кара Шахин Мустафа-паша, който преди него е заемал постовете на наместник на Йемен и Египет, тоест е принадлежал към висшата административна елита на Османската империя. Бехрам-паша е починал през 1585 г. и е бил погребан в Алепо.

Строителството започнало приблизително през 1564–65 г. Датата на завършване — 1572–73 г. (AH 980) — е запазена в арабския надпис над входния портал. Този датиращ текст е основното документално свидетелство за хронологията на строителството.

Въпросът за архитекта остава отворен и спорен. В едно от двете основни автобиографични произведения на архитекта — Tuḥfetü'l-mi'mārīn — джамията се споменава в списъка с творбите на Синан. Въпреки това в другото му произведение, Tezkiretü'l-ebniye, тя липсва. Изследователите смятат, че това противоречие сочи към маргиналната роля на Синан в проекта: възможно е той само да е съгласувал чертежите в Истанбул, а непосредственото строителство да е ръководено от друг архитект – или специално изпратен от столицата имперски архитект, или местен майстор от висок ранг. Втората версия се подкрепя от характерното използване на местни архитектурни прийоми наред с типичните за османския стил.

Забележително е, че черно-бялата зидария в техниката „абляк“ – редуващи се редове от черен базалт и бял варовик – е нетипична за константинополските джамии, но е органична за Диярбакър, където тя е част от регионалната строителна традиция. Това потвърждава, че строителният екип е бил съставен от местни каменоделци и занаятчии, които добре са познавали езика на диярбакърската архитектура.

Архитектура и какво да се види

Джамията на Бехрам-паша съчетава монументалността на османската програма с интимността на местните детайли. Отвън и отвътре сградата предлага богат материал за човек, който умее да чете архитектурата.

Фасада и портик

Северният фасад е изграден от редуващи се хоризонтални ивици от черен и бял камък — техниката „абляк“, наследена от сирийско-мамлюкската традиция и разпространена в Югоизточна Анадола. Пред входа се намира двоен портик с пет купола. Двете централни колони на външния портик имат характерни извити средни секции от редуващи се редове от черен и бял камък. Останалите колони на портика са от бял мрамор. Единственият минарет е разположен в северозападния ъгъл на портика.

Срещу централния портал на северния фасад се намира осмоъгълна питейна чешма. Нейният пирамидален покрив се опира на съставни колони от черен и бял камък с вити средни секции — те умишлено препращат към колоните на портика, създавайки единно ансамблово решение.

Куполът и вътрешното пространство

Основният обем на джамията е квадрат без допълнителни нефи, покрит с единен купол с диаметър 15,9 метра (52 фута). Куполът почива върху шестнадесетигранен барабан с прозорци на всяка страна. Осем заострени арки носят купола отвътре, придавайки на молитвената зала усещане за лекота и простор. Разсеяната светлина, преминаваща през 16-те прозореца на барабана, изпълва интериора с равномерно дневно сияние.

Декор от фаянс

Долните части на стените на молитвената зала са покрити с големи квадратни глазирани мозайки с многоцветен подглазурен декор. По бордюра има два реда правоъгълни плочки с различен орнамент. Мозайките, по всяка вероятност, са произведени в самия Диарбекир през XVI век — но техният орнамент и техника на изпълнение са много близки до продукцията на прочутите изникски работилници. Изследователят Дж. Рейби през 1977–78 г. специално е проучил този феномен, като е предположил съществуването на пълноценно производство на плочки в Диярбакър, което е конкурирало с това в Изник.

Конструктивни особености

Турски изследовател на архитектурата обърна внимание на уникалното за своето време решение над входния портал: обърнато редуване на редовете в ъглите — прием, аналогичен на съвременното армиране на бетонни конструкции. Прилагането на принципа на сгъстяване в каменната зидария четиристотин години преди разпространението му в строителството — свидетелство за най-високото майсторство на изпълнителите.

Интересни факти и легенди

  • Годфри Гудвин в класическото си произведение „A History of Ottoman Architecture“ (1971) нарича джамията на Бехрам паша „принцът на провинциалните джамии“ – рядка чест в академичната литература по ислямска архитектура.
  • Името на Синан е споменато само в една от двете му автобиографии. Този факт превърна въпроса за авторството в предмет на дискусия сред специалистите: истинският архитект на Behram Paşa Camii все още е неизвестен.
  • Керамичните плочки от XVI век, украсяващи интериора, може да са били произведени директно в Диарбекир. Ако това се потвърди, джамията става доказателство за съществуването на самостоятелна школа за керамично производство, която е съставлявала конкуренция на Изник.
  • Бехрам-паша умира през 1585 г. и е погребан в Алепо. Джамията, носеща неговото име, е преживяла както него самия, така и падането на дивана, на който е служил — и стои и до днес.
  • Конструктивният прием с обърнато редуване на камъните в ъгловите зони над портала предвещава принципите на съвременното строителство. Учените го причисляват към „протоинженерните“ решения, характерни за диярбакърската строителна школа от XVI век.

Как да стигнете

Джамията Бехрам-паша се намира в историческия квартал Сур на град Диярбакър, на улица Зия Гьокалп, недалеч от Голямата джамия (Улу Джами). Летище Диярбакър (DIY) приема директни полети от Истанбул, Анкара и Измир; разстоянието от летището до центъра на града е около 7 км с такси (15–20 минути).

Историческият квартал Сур е най-удобно да се разгледа пеша: джамията Бехрам-паша, Улу Джами, Ичкале и няколко други забележителности са съсредоточени в радиус от 10–15 минути пеша. Ориентир е Голямата джамия, от която до джамията Бехрам-паша са няколко минути пеша. Градският транспорт (долмуши и автобуси) спира до портите на Сур.

Съвети за пътуващите

Джамията е действаща. Най-доброто време за разглеждане е между молитвите, през деня. Входът е безплатен; събуйте си обувките на прага, жените трябва да носят кърпа за глава. Вътре се старайте да не пречите на молещите се.

Най-добрият сезон за пътуване до Диярбакър е април-май и септември-октомври. През лятото в града е много горещо (+38–42 градуса), а каменните улици на Сур акумулират топлината. През зимата има сляга и вятър, но няма тълпи от туристи.

Съчетайте посещението на джамията с разглеждане на İçkale и градските стени на Диярбакър, включени в списъка на ЮНЕСКО. Наблизо се намира Музеят на Зия Гьокалп (Ziya Gökalp Müzesi) в същата историческа базалтова къща, както и музеят на Джахит Сыткы Таранджи. Кухнята на Диярбакър заслужава отделно внимание: месни ястия, борек от леща, местна баклава – всичко това в ресторантите в Сур за скромни пари.

Историческият квартал Сур се възстановява след военните действия от 2015–2016 г. — част от улиците са реконструирани. Въпреки това джамията на Бехрам-паша е запазила своя облик и продължава да бъде върхът на провинциалната османска архитектура – „принцът“, на когото пет века не са променили нито купола, нито декора от мозайка, нито арабския надпис над портала.

Вашето удобство е важно за нас, кликнете върху желания маркер, за да създадете маршрут.
Среща в полза на минути преди началото на
Вчера. 17:48
Често задавани въпроси — Джамията на Бехрам-паша в Диарбекир — шедьовър на Синан от XVI век Отговори на често задавани въпроси за Джамията на Бехрам-паша в Диарбекир — шедьовър на Синан от XVI век. Информация за работата, възможностите и използването на услугата.
Това определение принадлежи на британския историк на архитектурата Годфри Гудвин, който през 1971 г. в книгата си „A History of Ottoman Architecture“ описва джамията по този начин заради изключителното съчетание на декора и пропорциите в рамките на строгия местен стил. Подобна оценка в академичната литература по ислямска архитектура се среща изключително рядко.
Строителството започва около 1564–65 г. по заповед на Бехрам-паша — османския наместник (бейлербей) на Диярбакър, син на високопоставения чиновник Кара Шахин Мустафа-паша. Датата на завършване – 1572–73 г. (AH 980) – е запазена в арабския надпис над входния портал. Самият Бехрам-паша умира през 1585 г. и е погребан в Алепо.
Въпросът остава спорен. В едно от двете автобиографични произведения на Синан — „Тухфет-ул-мимарин“ — джамията е спомената в списъка с неговите творби, но в другия текст, „Тезкирет-ул-ебнийе“, тя липсва. Изследователите са склонни да смятат, че Синан е могъл само да съгласува чертежите в Истанбул, докато самото строителство е било ръководено от друг майстор – или имперски архитект, или местен архитект от висок ранг. Науката все още не е дала окончателен отговор.
Аблякът е зидария, състояща се от редуващи се хоризонтални редове камъни с различен цвят. В джамията на Бехрам-паша са използвани черен базалт и бял варовик. Тази техника е наследена от сирийско-мамлюкската традиция и е характерна за Югоизточна Анадола, но не е типична за джамиите в Константинопол. Аблякът изглежда особено ефектно на северния фасад и колоните на портика с техните извити черно-бели секции.
Долната част на стените в молитвената зала е облицована с големи квадратни глазирани плочки с многоцветен подглазурен декор от XVI век. По стил те са близки до прочутата продукция от Изник, но изследователят Дж. Рейби през 1977–78 г. изказа хипотезата, че плочките са били произведени директно в Диарбекир. Ако това се потвърди, джамията ще стане свидетелство за съществуването на самостоятелна местна керамична школа, конкурирала се с тази в Изник.
Над входния портал е приложен методът на обърнато редуване на редовете в ъгловите зони на зидарията. Този начин на разпределение на натоварването е аналогичен на принципа на армиране в съвременното строителство. Учените го причисляват към „протоинженерните“ решения на Диярбакърската строителна школа от XVI век — четиристотин години преди масовото разпространение на подобни технологии.
Не, входът в джамията „Бехрам-паша“ е безплатен. Това е действаща джамия, отворена за посетители.
Да. На входа трябва да си събуете обувките. Жените трябва да покрият главите си с кърпа — обикновено такава може да се вземе на входа. Дрехите трябва да покриват раменете и коленете. Вътре е важно да не пречите на молещите се: говорете тихо и се въздържайте от шумно снимане по време на намаза.
Историческият квартал Сур претърпя сериозни разрушения по време на военните действия през 2015–2016 г. и оттогава се възстановява постепенно. Джамията на Бехрам-паша е запазила историческия си облик. Част от улиците в квартала са реконструирани. Към момента на последната проверка обектът е отворен за посещения; препоръчва се да се уточни актуалната информация за достъпността преди пътуването.
Най-подходящото време е през деня, между молитвите, когато молитвената зала не е заета и може спокойно да се разгледат мозайките и куполът. Сутрешната или следобедната светлина добре подчертава текстурата на черно-бялата зидария отвън.
На няколко минути пеша се намират Улу Джами (Голямата джамия), крепостта Ичкале и градските стени на Диярбакър, включени в списъка на ЮНЕСКО. Наблизо се намират Музеят на Зия Гьокалп (Ziya Gökalp Müzesi) и къщата-музей на поета Джахит Сыткы Таранджи, и двете разположени в исторически базалтови сгради. В ресторантите в Сур си заслужава да опитате местната кухня: месни ястия, борек от леща и баклава от Диярбакър.
Куполът на джамията „Бехрам-паша“ има диаметър 15,9 метра и се опира на шестнадесетиграмен барабан с прозорец на всяка от стените. Осем заострени арки поддържат купола отвътре. Молитвената зала е с квадратна форма без странични нефи, което създава усещане за единно и просторно пространство, равномерно осветено от дневна светлина през 16-те прозореца на барабана.
Ръководство за потребителя — Джамията на Бехрам-паша в Диарбекир — шедьовър на Синан от XVI век Ръководство за потребителя на Джамията на Бехрам-паша в Диарбекир — шедьовър на Синан от XVI век с описание на основните функции, възможности и принципи на използване.
Летище Диярбакър (DIY) обслужва директни полети от Истанбул, Анкара и Измир. Разстоянието от летището до историческия център е около 7 км; пътуването с такси отнема 15–20 минути. До централните спирки в града може да се стигне и с автобус или долмуш.
Джамията „Бехрам-паша“ се намира в историческия квартал Сур, на улица „Зия Гьокалп“. Удобен ориентир е „Улу Джами“ (Голямата джамия): от нея до джамията „Бехрам-паша“ са няколко минути пеша. Кварталът е компактен; джамията, Ичкале и градските стени са разположени в радиус от 10–15 минути пеша една от друга. Градският транспорт спира до портите на Сур.
Започнете от северния фасад: тук се вижда добре черно-бялата зидария от аблак и двойният портик с пет купола. Обърнете внимание на спираловидните колони от редуващи се базалт и варовик — централните от тях във външния портик са особено изразителни. Срещу централния портал се издига осмоъгълна чешма с пирамидален покрив върху съставни колони, които умишлено препращат към колоните на портика.
Преди да влезете, събуйте си обувките — за целта има специално място на прага. Жените трябва да носят кърпа на главата; ако нямате такава, попитайте дали можете да вземете една на входа. Дрехите трябва да покриват раменете и коленете. По-добре е да влезете през деня, между молитвите, за да не пречите на молещите се.
Вътре първо обърнете внимание на пространството като цяло: единна зала без нефи, купол върху осем заострени арки и разсеяна светлина от 16-те прозореца на барабана. След това разгледайте мозаечната облицовка в долната част на стените — големи квадратни плочки с многоцветен подглазурен декор от XVI век. Над входния портал отвътре потърсете ъгловите зони на зидарията с обърнато редуване на редовете — конструктивен прием, описан от изследователите като „протоинженерно“ решение.
След като разгледате джамиите, отправете се към Улу Джами, а оттам към Ичкале и градските стени — обекти, включени в списъка на ЮНЕСКО. По пътя се отбийте в Музея на Зия Гьокалп (Ziya Gökalp Müzesi), разположен в историческа базалтова къща. Завършете разходката с обяд в някой от ресторантите в Сур: местната кухня — месни ястия, борек от леща, баклава от Диярбакър — е евтина и отразява гастрономическия характер на региона.